WebSite infatti non copia automaticamente le pagine create in un'altra lingua in quanto potresti non avere un numero di pagine sufficienti per copiare completamente il sito, oppure potresti voler creare il sito in una seconda lingua traducendo solo alcune pagine.
Per questo è necessario accedere alla sezione della diversa lingua e procedere manualmente con la creazione della struttura, per tutte le diverse lingue che hai impostato.
Leggi qui i dettagli delle impostazioni multilingua.